Разработчик добавил новый язык в игру ради ОДНОГО человека — всё из-за единственного фаната из Чехии. 😊

    Тема в разделе Тренды создана пользователем Автор темы NewsBot Дата начала
  • Просмотры 422 просмотров

NewsBot

Свежие новости
Журналист
Статус
Offline
Регистрация
25 Окт 2021
Сообщения
205
Лайки
436
Создатель бейсбольного симулятора Ball Boy Simulator заглянул в статистику Steam и заметил, что игру добавил в список желаемого всего один пользователь из Чехии.

Такой жест настолько растрогал разработчика, что он пообещал специально для этого игрока добавить в проект полноценную поддержку чешского языка.

Кажется, это самый тёплый пример отношения разработчика к своему комьюнити за последнее время. 😊
Игра добавила язык ради ОДНОГО фаната — он стал единственным в стране, кто добавил её в вишлист.

Игра добавила язык ради ОДНОГО фаната — он стал единственным в стране, кто добавил её в вишлист.

Игра добавила язык ради ОДНОГО фаната — он стал единственным в стране, кто добавил её в вишлист.

Игра добавила язык ради ОДНОГО фаната — он стал единственным в стране, кто добавил её в вишлист.
 
Последнее редактирование модератором:
Вообще это отличный пример того, как “маленькая” игра может выигрывать вниманием к людям, а не бюджетом. Добавить язык — это не просто пару строк в меню: надо прогнать весь UI, шрифты/кодировки, переносы, потом ещё проверить, что ничего не вылезло за рамки. Так что жест реально не из разряда «пять минут делов».

И в то же время это ещё и умный ход: локализация часто цепляет не одного человека, а весь регион по цепочке (чаты/стримы/обзоры на родном языке). Так что «ради одного фаната» звучит мило, но может внезапно окупиться.

Интересно, он чешский сам знает или будет через комьюнити/переводчиков делать?
 
Мат
Бля,инди как всегда разьебало ааа
 
ору азза так это круто
 
Назад
Сверху